힌디어 적응에 앞서 The Girl on the Train을 다시 방문: 탁월한 Emily Blunt

다재다능하고 멋진 에밀리 블런트가 '기차 위의 소녀'라는 제목으로 주연을 맡은 2016년, 테이트 테일러 감독의 영화는 재능 있는 출연진으로 가득 차 있지만, 여성 정신의 구원에 대한 지저분한 해석인 내러티브는 그렇지 않습니다. 그들에게 정의를 내리십시오. Parineeti Chopra가 힌디어 각색에 출연합니다.

기차에 탄 소녀

테이트 테일러 감독, 2016년 개봉한 걸 온 더 트레인. (사진: 유니버설 픽처스)

Paula Hawkins의 베스트 셀러 소설 The Girl on the Train을 웹 또는 TV 시리즈로 각색하는 것이 합리적이었을 것입니다. 전체 줄거리는 불륜, 섹스 및 중독과 같은 문제를 다루는 비누 사가처럼 진행됩니다. 저자가 기억과 관련된 부분과 그것이 다른 사람들에게 다른 목적을 제공하고 누군가의 성장을 방해하거나 도울 수 있다는 사실을 더 깊이 파고 들었더라면 좋았을 것입니다. 그러나 책에서 해당 부분에 할당된 공간은 거의 없으며, 해당 텍스트를 할리우드에서 각색한 것입니다. 다재다능하고 멋진 에밀리 블런트가 '기차 위의 소녀'라는 제목으로 주연을 맡은 2016년, 테이트 테일러 감독의 영화는 재능 있는 출연진으로 가득 차 있지만, 여성 정신의 구원에 대한 지저분한 해석인 내러티브는 그렇지 않습니다. 그들에게 정의를 내리십시오.





영화는 에밀리 블런트의 레이첼, 헤일리 베넷의 메건, 레베카 퍼거슨의 안나의 세 가지 중심 인물을 다루는 장으로 나누어져 있습니다. 루크 에반스의 스캇과 저스틴의 톰은 세 여성의 파트너 역할을 합니다. 메건이 실종된 사실을 알게 된 후 상황은 엉망이 되었고 경찰이 사건을 해결하기 위해 사냥을 시작하면서 레이첼은 어떻게든 스포트라이트를 받게 됩니다. 영화의 각본에는 줄거리가 별로 없지만 Blunt가 이 부분에 이빨을 집어넣을 만큼 충분한 고기가 있습니다. 왜 배우가 그런 복잡한 대본에 먼저 고개를 끄덕였을지 영화를 보면 알 수 있다. Rachel은 복잡한 캐릭터이고 Blunt는 그녀의 성격의 정서적, 육체적 측면에 중력을 추가합니다. 덜 예술가라면 영화를 완전히 견딜 수 없게 만들었을 것입니다. 특히 중간막에서 내러티브가 발을 찾기 위해 고군분투하지만 Blunt는 상당한 정신 건강 문제를 가진 알코올 중독자로서의 우아하고 매력적인 연기로 영화를 계속 진행시킵니다.

알코올 중독자 역할을 하고 과용하지 않거나 단순히 술 취한 사람을 정기적으로 모방하는 것이 더 쉬운 길이었을 것입니다. 그러나 그녀의 연기를 보면 블런트가 그 역할을 존중하며 질병을 극화하거나 사소하게 만들지 않기 위해 최선을 다했다는 것이 분명해집니다. 당신은 이 질병(알코올 중독)과 그녀가 겪고 있는 일을 하찮게 여기고 싶지 않기 때문에 도전입니다. 그러나 그녀(Rachel)는 강박적이고 관음증이 있으며 겉보기에는 완벽해 보이는 이 커플에 대한 건강에 해로운 집착을 가지고 있다고 배우는 오늘과의 이전 인터뷰에서 밝혔습니다. 그녀의 과정에 도움이 되었을 수도 있는 것은 루가 톰을 연기한 패션이었습니다. 당신은 톰이 영화의 전체 기간 동안 얼마나 혐오스러웠기 때문에 그에게 병이 있기를 바랐습니다. 그의 몸에는 공감하는 뼈가 없었다. 그리고 루는 톰으로 믿을 만하지만 책에 나오는 그의 모든 다른 색조가 영화에 통합되었다면 그의 캐릭터에 좋은 세상을 만들었을 것입니다. 영화 버전에서 Tom은 그의 소설 아바타와 달리 상당히 1차원적입니다.



또한 읽기|The Girl on the Train의 Aditi Rao Hydari: Nusrat는 완벽한 햇살 소녀입니다.

The Girl on the Train의 힌디어 버전은 곧 Netflix에서 공개될 예정이며, 여기서 Parineeti Chopra가 주인공으로 출연하게 됩니다. 영화에 대한 배우의 견해와 제작자가 스트리밍 거물에 맞게 조정하면서 줄거리를 크게 변경했는지 여부를 보는 것은 흥미로울 것입니다. 힌디어 버전이 원본 소스 자료의 단점을 극복할 수 있다면 정말 놀라운 일이 될 것입니다. 희망할 수 밖에 없습니다.

Google Play에서 The Girl on the Train을 시청할 수 있습니다.

인기 기사

내일의 별자리
















범주


인기 게시물